"Este caso del 'voseo' —o tratamiento de 'vos' en vez de
'tú'— ha originado discusiones entre gramáticos; ha habido algunos, hasta
argentinos, que han opinado que tal uso de 'vos' debía desterrarse y
sustituirse por el tuteo normal. Yo he defendido repetidas veces el uso
argentino de 'vos'; es, allí, el modo de hablar de la familia, de la amistad,
del amor; está cargado de afectividad, y es, por eso, sagrado; no hay que
tocarlo; convendría sólo que los filólogos argentinos y de los otros países
donde se usa, respetuosamente lo vigilaran."
Dámaso Alonso, durante el discurso
pronunciado con ocasión de la entrega del Premio Cervantes (1978)
No hay comentarios:
Publicar un comentario